Les solutions optroniques du combattant débarqué lui permettent d’observer sans être détecté. Les jumelles de vision nocturne O-NYX ont été conçues dans le souci d’un confort maximum. Pesant moins de 350 grammes, elle minimise la contrainte sur les cervicales du soldat.